M.Watanabe

Centro Fundación Telefónica (Lima)

noreply@blogger.com (Maya) — Sun, 10 Jan 2010 10:15:00 +0000

Maya Watanabe, Videos 2005 - 2009
Centro Fundación Telefónica (Lima)
Mediateca:
Del 13 de enero al 7 de marzo
Sala Plasma:
sábados y domingos de enero, proyección de Abrasis.

+ info

Se dicen, se callan, cosas
No es claro de quién son las palabras que usamos. Si digo “te quiero” ¿de quién son esas palabras? ¿Mías, de la lengua, de todos? Solemos salir del apuro diciendo (pero ¿con palabras de quién?) que usamos palabras públicas para expresar un sentimiento privado. Pero hay palabras que no son públicas. Las palabras “hay golpes en la vida tan fuertes, yo no sé” no son mías, ni de todos. Son de Vallejo. Debemos ponerles comillas si las usamos, debemos citarlas, reconocer que no son nuestras. Y, sin embargo, antes de juntarlas tampoco eran de Vallejo. Solemos salir del apuro diciendo (pero ¿con palabras de quién?) que esas palabras son privadas y expresan un sentimiento público. Eso debe ser un poema: expresar con palabras privadas un sentimiento público.

Hablar nos hace Sujetos del lenguaje. Ser Sujeto del lenguaje no es, entonces, sino hablar con palabras de otro, a quien tampoco le pertenecen.

Y cuando uno deja de hablar ¿de quién son los silencios? ¿De uno, de la lengua de todos? Para callar debemos hablar (con palabras de otro) y luego dejar de hacerlo. Tal vez podemos salir del apuro diciendo que callar es expresar con palabras privadas (de sonido) sentimientos privados (de publicidad). Una vez callados alcanzamos ese logro raro de ser una cosa para nadie, de ser una cosa sin Sujeto.

En los videos de Maya Watanabe, este flujo de palabras de otro y de silencios de uno se entretejen bellísimamente pero no, como parecería natural, para replantear la pregunta por la identidad sino para resolverla.

Se dicen, se callan, cosas. Lo que Maya ha descubierto en el lenguaje verbal se transvasa al visual. Ver nos hace Sujetos del video. Ser Sujeto del video no es sino ver con imágenes de otro, a quien tampoco le pertenecen.

Mario Montalbetti

Abrasis

noreply@blogger.com (Maya) — Sun, 10 Jan 2010 10:02:00 +0000

ABRASIS
5'08 min.
Videoinstalación de 2 canales
2009

abra - (Del lat. aperīre) Grieta en el terreno producida por efecto de movimientos sísmicos.
sis - (Del gr. σις) Acción, proceso de formación.

Archivo de Creadores de Madrid // Matadero

noreply@blogger.com (Maya) — Sat, 05 Dec 2009 11:42:00 +0000

Archivo de Creadores de Madrid // Matadero Madrid
Selección de Susana Blas

Se puede ver aquí

Nuevo Proyecto

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 12 Nov 2009 16:39:00 +0000

Imagen UNO - 1

UAC Int. Film Festival Hannover

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 12 Nov 2009 16:32:00 +0000

Up-And-Coming
Int. Film Festival Hannover
A-phan-ousía a concursooo
Del 19 al 22 de noviembre
Proyección jueves 19 - 21:00pm

+ info

Bienal de Mediamatic (Amsterdam)

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 12 Nov 2009 16:04:00 +0000

Amsterdam Biennale at Mediamatic
Pabellón de Lima
Curaduría de Eliana Otta
Del 7 de noviembre al 13 de diciembre

+ info

Festival TransitioMX (México DF)

noreply@blogger.com (Maya) — Fri, 02 Oct 2009 11:36:00 +0000

Festival TransitioMX
Muestra - Cuarto desacuerdo: Del Insilio al exilio
Laboratorio Arte Alameda
Curaduría de Arlindo Machado
Octubre. Viernes 30
Noviembre. Jueves 5, Viernes 13, Martes 17, Miércoles 25
Diciembre. Miércoles 2, Miércoles 9, Miércoles 16, Miércoles 23
Enero. Domingo 3, Domingo 10

+ info

Injuve (Madrid) + Bienal de Beijing

noreply@blogger.com (Maya) — Mon, 21 Sep 2009 00:19:00 +0000

INJUVE - accésit
Círculo de Bellas Artes
Curaduría de Kamen Nedev
Del 9 de septiembre al 4 de octubre
+ info

Pabellón Latinoamericano . Bienal de Beijing
798 Art District
Curaduría de Nico&Katiushka
Septiembre
+ info

Extranjerías (BsAs, Argentina)

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 30 Jul 2009 14:30:00 +0000

Extranjerías Mediáticas
A-phan-ousía
Espacio Fundación Telefónica
Curaduría de Jorge La Ferla
Domingo 30 de agosto, 19hrs
+ info

En el marco de la muestra Extranjerías
Curaduría de Nestor García Canclini y Andrea Giunta.
del 8 de julio al 27 de septiembre de 2009
+ info

MAMba - Ciclo de videoarte peruano (BsAs, Argentina)

noreply@blogger.com (Maya) — Fri, 17 Jul 2009 16:25:00 +0000

Ciclo de videoarte peruano
Proyección de A-phan-ousía
MAMba - Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Curaduría de Rodrigo Quijano
Jueves 23 de julio a las 19 hs.
La presentación se repetirá los días 27 y 28 de julio en la galería de la Alianza Francesa de Buenos Aires, de 18 a 22 hs.
+ info

Curadoría para individual de Huanchaco (Lima, Perú)

noreply@blogger.com (Maya) — Tue, 30 Jun 2009 09:12:00 +0000

Individual de Fernando Gutiérrez
Huanchaco
NUMERO 2

Mi primera curadoría.
El texto se puede descargar aquí

Inauguración
1º de julio - 8:00pm
Galería Lucía de la Puente

Paseo Sáenz Peña 206 A, Barranco
Lima – Perú

Dos proyecciones hoy (Madrid, Barcelona)

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 21 May 2009 11:12:00 +0000

.

A-phan-ousía
Museo Reina Sofía (Edificio Sabatini)
20:00
Conferencia de Arlindo Machado
Visionarios, audiovisual en Latinoamérica

_________________

Autorres
Sala Atelier (Barcelona)
21:30
Amalgama - Sesión Collage - Festival de Videoarte LOOP 09
Curaduría de Albert Alcoz

El Pretexto

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 30 Apr 2009 13:35:00 +0000

EL PRETEXTO abre la convocatoria para su
1ª MUESTRA DE ARTES VISUALES

Podrán participar todos los residentes en Madrid, sin límite de edad ni nacionalidad. Los trabajos deberán tener una duración máxima de 15 minutos y se admitirán todos los trabajos que entren en el campo de las artes visuales o videoarte, no se considerarán válidos trabajos documentales o de ficción. Se podrán presentar más de un trabajo por persona.

Los trabajos se podrán dejar hasta el lunes 18 de mayo, de 8:30 a 1:30 y de 18:00 a 20:30 en Plaza Vázquez de Mella 11, Metro Gran Vía.

Más información:
www.el-pretexto.com

Todos los films son extranjeros

noreply@blogger.com (Maya) — Wed, 15 Apr 2009 09:58:00 +0000

.
.
“La idea era escribir libros y hacer films de forma extranjera, (…) con lenguas que no fueran conocidas ni siquiera en sus lugares de origen. Ser extraño o extranjero en la propia casa, en el propio país o en cualquier otro.”

Arlindo Machado
Todos los films son extranjeros, 2009

.

Las lomas de Lachay v.s. el desierto de Ica

noreply@blogger.com (Maya) — Tue, 03 Mar 2009 15:13:00 +0000

Nuevo Bicho

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 26 Feb 2009 09:07:00 +0000

Nieve-Niebla (3)

noreply@blogger.com (Maya) — Tue, 06 Jan 2009 12:48:00 +0000

Sierra Nevada

Feliz 2009

noreply@blogger.com (Maya) — Fri, 19 Dec 2008 13:55:00 +0000

Tarjeta de Navidad del Estudio.
La hice yo. Pocos días. Estrés.

Madrid, 2 de diciembre del 2008

noreply@blogger.com (Maya) — Tue, 02 Dec 2008 22:19:00 +0000

Un día, un vídeo.
Audio: lecciones de español por correspondencia, 1902.

Momotaros Roma

noreply@blogger.com (Maya) — Mon, 20 Oct 2008 21:26:00 +0000

Plano secuencia v.s. Repetición

noreply@blogger.com (Maya) — Wed, 15 Oct 2008 08:07:00 +0000

Russian Ark - A. Sokurov, 2002

Chittenden Lobby: Triangle Aria - Catherine Sullivan, 2005

A·phan·ousía en el CCPUPC, Lima

noreply@blogger.com (Maya) — Wed, 08 Oct 2008 00:45:00 +0000

1er premio
Pasaporte para un artista en el Centro Cultural de la Católica
Del 7 al 31 de octubre

Niebla (2)

noreply@blogger.com (Maya) — Mon, 22 Sep 2008 21:22:00 +0000

Entre lo inédito y lo no habido

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 11 Sep 2008 14:28:00 +0000

Tuve que bajar el video, lo siento.

Niebla (1)

noreply@blogger.com (Maya) — Thu, 28 Aug 2008 02:26:00 +0000